CVE-2026-53545
KrytyczneCVSS 9.8Streszczenie
Termix przed wersją 2.3.2 zawiera podatność w ścieżce usuwania tunelu SSH, która interpoluje dane użytkownika do wzorca polecenia pkill. Uwierzytelniony użytkownik może wstrzyknąć polecenie powłoki, które zostanie wykonane podczas rozłączania tunelu.
Ocena ryzyka
Wykonanie dowolnych poleceń na źródłowym hoście SSH może prowadzić do pełnej kompromitacji systemu i dostępu do wrażliwych danych.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację Termix do wersji 2.3.2 lub nowszej, która zawiera poprawkę eliminującą tę podatność.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the DELETE /ssh/tunnel/disconnect/:tunnelName teardown path in src/backend/ssh/tunnel.ts interpolates endpointPort, sourcePort, endpointUsername, and endpointIP into single-quoted pkill -f patterns. An authenticated user who can edit a tunnel host field can include a single quote to terminate the pattern and append a shell command, which executes when the tunnel is disconnected. Successful exploitation runs arbitrary commands on the source SSH host with the privileges of the connected SSH account. This issue is fixed in version 2.3.2.