Aktywnie wykorzystywana w atakach
Trend Micro Apex One (On-Premise) Directory Traversal Vulnerability
Trend Micro - Apex One · Figuruje w katalogu CISA KEV od 2026-05-21. Oznacza to potwierdzone ataki w środowisku produkcyjnym.
Wymagane działanie: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
CVE-2026-34926
ŚrednieCVSS 6.7KEVPrawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Bardzo wysokie ryzykoPercentyl 96 - wyżej niż 96% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Podatność typu directory traversal w serwerze Apex One (wersja on-premise) umożliwia przedautoryzowanemu lokalnemu atakującemu modyfikację tabeli kluczy na serwerze w celu wstrzyknięcia złośliwego kodu, który zostanie wdrożony na agentach. Atak wymaga dostępu do serwera Apex One i uzyskania wcześniej poświadczeń administracyjnych inną metodą.
Ocena ryzyka
Lokalny atakujący z dostępem do serwera może przejąć kontrolę nad agentami, co prowadzi do rozprzestrzenienia złośliwego oprogramowania w całej infrastrukturze.
Rekomendacja
Zaktualizuj serwer Apex One do najnowszej wersji oraz ogranicz dostęp do serwera tylko dla zaufanych administratorów.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents on affected installations. This vulnerability is only exploitable on the on-premise version of Apex One and a potential attacker must have access to the Apex One Server and already obtained administrative credentials to the server via some other method to exploit this vulnerability.