CVE-2025-71211
KrytyczneStreszczenie
Podatność w konsoli zarządzania Trend Micro Apex One może umożliwić zdalnemu atakującemu przesyłanie złośliwego kodu i wykonywanie poleceń na dotkniętych instalacjach. Wpływa na inny plik wykonywalny niż CVE-2025-71210.
Ocena ryzyka
Ryzyko dla organizacji polega na możliwości zdalnego wykonania złośliwego kodu, co może prowadzić do kompromitacji systemów. Klienci z publicznie dostępnym adresem IP konsoli powinni podjąć dodatkowe środki ostrożności.
Rekomendacja
Zaleca się ograniczenie dostępu do konsoli zarządzania Trend Micro Apex One poprzez zastosowanie restrykcji źródłowych, jeśli jeszcze nie zostały wdrożone.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A vulnerability in the Trend Micro Apex One management console could allow a remote attacker to upload malicious code and execute commands on affected installations. This vulnerability is similar in scope to CVE-2025-71210 but affects a different executable. Please note: although this vulnerability carries a technical critical CVSS rating, this was reported via responsible disclosure via a researcher through the Zero Day Initiative. The SaaS versions of the product have already been mitigated and no customer action required. For this particular vulnerability, an attacker must have access to the Trend Micro Apex One Management Console, so customers that have their console�s IP address exposed externally should consider mitigating factors such as source restrictions if not already applied.