CVE-2025-59302

Podatność na niewłaściwą kontrolę dostępu w Apache CloudStack wtyczki Kubernetes Service (CKS), umożliwiająca manipulację klastrem Kubernetes między dzierżawcami podczas dodawania i usuwania węzłów. Dotyczy wersji od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.

Podatność na niewłaściwe kodowanie lub escapowanie danych wyjściowych w interfejsie użytkownika Apache CloudStack podczas korzystania z funkcji resetowania hasła instancji. Dotyczy wersji od 4.15.1.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.

Podatność typu Server-Side Request Forgery (SSRF) w module webhook Apache CloudStack, możliwa do wykorzystania przez żądania dostarczania webhooków. Problem dotyczy wersji od 4.20.0.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.

W rozszerzeniu Proxmox dla Apache CloudStack użytkownik bez uprawnień może zmodyfikować pole proxmox_vmid, aby wskazać maszynę wirtualną należącą do innego tenanta. Pozwala to na nieautoryzowany dostęp międzydzierżawczy i pełną kontrolę nad docelową maszyną, w tym jej uruchamianie, zatrzymywanie i niszczenie.

Apache CloudStack przed wersją 4.5.2 nieprawidłowo zachowuje hasła VNC podczas migracji maszyn wirtualnych KVM, co umożliwia zdalnym atakującym uzyskanie dostępu poprzez połączenie z serwerem VNC.

Apache CloudStack w wersjach od 4.7.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0 zawiera podatność na brak zwolnienia zasobów po ich użyciu w funkcji globalnej konfiguracji zakresowej. Może to prowadzić do odmowy usługi (DoS) serwera zarządzania CloudStack.

Błędy walidacji certyfikatów w uwierzytelnianiu SAML w Apache CloudStack 4.20.3.0 i 4.22.1.0 pozwalają złośliwemu agentowi na sfałszowanie odpowiedzi SAML do serwera zarządzania. Agent musi podszyć adres IP IdP lub zarejestrować własny URL w serwerze zarządzania, po czym może umożliwić logowanie z fałszywymi podpisami. Zalecane jest uaktualnienie do wersji 4.20.3.1 lub 4.22.1.1 i nowszych.

Niewłaściwa kontrola dostępu w funkcji adnotacji w CloudStack umożliwia nieautoryzowane tworzenie komentarzy i ujawnianie istniejących. API addAnnotation i listAnnotation wykonują kontrolę własności, ale nie honorują jej wyniku poprawnie, co pozwala każdemu uwierzytelnionemu użytkownikowi na zapis i odczyt adnotacji na encjach, których nie posiada. Problem dotyczy wersji od 4.15.0.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.

Niewłaściwa autoryzacja dla operacji CRUD na rolach projektów i uprawnieniach ról projektów dla administratorów domen w CloudStack. Administrator domeny może tworzyć, aktualizować, usuwać i listować role projektów oraz uprawnienia dla projektów w dowolnej domenie, nie tylko własnej. Problem dotyczy wersji od 4.15.0.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.

Brak autoryzacji dla administratorów domen w funkcji listowania tagów hostów w CloudStack. Administratorzy domen mają domyślnie uprawnienia do wywoływania API listHostTags, ale API zwraca tagi hostów dla wszystkich hostów w środowisku bez ograniczenia do domeny. Problem dotyczy wersji od 4.12.0.0 do 4.20.3.0 oraz od 4.21.0.0 do 4.22.1.0.