CVE-2026-9834
WysokieCVSS 7.2Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Wysokie ryzykoPercentyl 84 — wyżej niż 84% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Wtyczka WP Database Backup dla WordPressa do wersji 7.11 zawiera podatność na wstrzykiwanie poleceń systemu operacyjnego przez parametr `wp_db_exclude_table`. Atakujący z uprawnieniami administratora może wysłać złośliwe dane, które są bezpośrednio łączone z poleceniem `mysqldump` bez odpowiedniego zabezpieczenia, co umożliwia wykonanie dowolnych poleceń na serwerze.
Ocena ryzyka
Ryzyko dla organizacji obejmuje pełne przejęcie kontroli nad serwerem przez atakującego z uprawnieniami administratora, co może prowadzić do kradzieży danych, instalacji złośliwego oprogramowania lub zakłócenia działania usług.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować wtyczkę WP Database Backup do najnowszej dostępnej wersji, która usuwa tę podatność. Do czasu aktualizacji zaleca się ograniczenie dostępu do panelu administracyjnego WordPressa tylko dla zaufanych użytkowników.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
The WP Database Backup – Unlimited Database & Files Backup by Backup for WP plugin for WordPress is vulnerable to OS Command Injection in all versions up to and including 7.11 via the `wp_db_exclude_table` parameter. This is due to the direct concatenation of user-supplied `$_POST['wp_db_exclude_table']` values into the `mysqldump` shell command string in the `mysqldump()` function of `includes/admin/class-wpdb-admin.php` without wrapping them in `escapeshellarg()`—every other argument in the same command (DB_USER, DB_PASSWORD, host, filename, DB_NAME) is properly escaped, making the exclude-table values the sole exception—and because the only applied filtering, `sanitize_text_field()` via `recursive_sanitize_text_field()`, strips HTML tags but leaves shell metacharacters such as `;`, `|`, `` ` ``, and `$()` intact. This makes it possible for authenticated attackers, with administrator-level access and above, to execute arbitrary operating system commands on the server, potentially enabling full remote code execution. The injection is stored: malicious values submitted through the plugin settings form are persisted to the WordPress options table via `update_option('wp_db_exclude_table')` and later retrieved with `get_option()` and passed unsanitized to `shell_exec()` whenever a backup operation runs.

