CVE-2026-9786
WysokieCVSS 8.8Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 48 — wyżej niż 48% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Podatność SQL Injection w komponencie NVBUDashboard oprogramowania Quest NetVault Backup umożliwia zdalne wykonanie kodu. Luka wynika z braku walidacji danych użytkownika przed użyciem ich w zapytaniach SQL, co pozwala atakującemu na wykonanie kodu w kontekście konta NETWORK SERVICE. Wymagane jest uwierzytelnienie, ale istniejący mechanizm uwierzytelniania może zostać ominięty.
Ocena ryzyka
Atakujący może przejąć kontrolę nad serwerem backupu, uzyskując dostęp do przechowywanych danych kopii zapasowych oraz potencjalnie rozprzestrzeniając atak w sieci wewnętrznej organizacji.
Rekomendacja
Należy niezwłocznie zastosować aktualizację dostarczoną przez producenta Quest NetVault Backup. Do czasu jej wdrożenia zaleca się ograniczenie dostępu do interfejsu NVBUDashboard tylko do zaufanych adresów IP oraz wdrożenie dodatkowych mechanizmów uwierzytelniania wieloskładnikowego.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Quest NetVault Backup NVBUDashboard SQL Injection Remote Code Execution Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Quest NetVault Backup. Although authentication is required to exploit this vulnerability, the existing authentication mechanism can be bypassed. The specific flaw exists within the processing of NVBUDashboard JSON-RPC messages. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied string before using it to construct SQL queries. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of NETWORK SERVICE. Was ZDI-CAN-27626.