CVE-2026-94580

Podatność na przepełnienie bufora na stosie w obsłudze żądań demona SNMP w Brocade Fabric przed 10.0.1. Podczas przetwarzania przychodzącego pakietu SNMPv3, wewnętrzny moduł zbierania statystyk kopiuje dane nazwy kontekstu dostarczone przez użytkownika do bufora o stałym rozmiarze bez odpowiedniego sprawdzenia długości ciągu. Zdalny, nieuwierzytelniony atakujący (przy domyślnej konfiguracji) może wykorzystać tę podatność, wysyłając specjalnie spreparowany pakiet SNMPv3, co prowadzi do uszkodzenia pamięci, awarii demona (odmowa usługi) lub potencjalnego wykonania dowolnego kodu.

Krytyczna podatność na obejście autoryzacji w obsłudze serwera zarządzania Brocade Fabric OS przed 10.0.1. Zainfekowany przełącznik podłączony do sieci może wysyłać spreparowane żądania zarządzania CT (Common Transport) w paśmie Fibre Channel, aby ominąć uwierzytelnianie administracyjne. Skuteczne wykorzystanie pozwala nieautoryzowanemu przełącznikowi partnerskiemu na wykonywanie akcji administracyjnych na urządzeniu docelowym, w tym resetowanie haseł administracyjnych, inicjowanie restartów systemu i wyzwalanie pobierania oprogramowania układowego.

Luka przepełnienia bufora w interfejsie administracyjnym WebTools w Brocade Fabric OS przed 9.2.2d oraz w wersjach 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony użytkownik z uprawnieniami do pobierania konfiguracji może przepełnić bufory stosu, powodując awarię demona weblinker.

Podatność na wstrzyknięcie poleceń istnieje w interfejsie administracyjnym WebTools obsługującym pobieranie konfiguracji lub operacje transferu plików w Brocade Fabric OS w wersjach przed 9.2.2d oraz 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony użytkownik z uprawnieniami do pobierania konfiguracji przy użyciu profili zdalnych serwerów może dostarczyć złośliwe parametry, aby wykonać dowolne polecenia powłoki na przełączniku z uprawnieniami roota.

Podatność na obejście uwierzytelnienia istnieje w interfejsie zarządzania webowego Brocade Fabric OS w wersjach przed 9.2.2d na platformie MXG610. Nieuwierzytelniony atakujący z dostępem sieciowym w bliskiej odległości może wykorzystać nieuwierzytelniony punkt końcowy w ramach przepływu Single Sign-On (SSO), aby uzyskać dostęp administracyjny do interfejsu zarządzania urządzeniem.

Podatność na wstrzyknięcie poleceń systemu operacyjnego istnieje w interfejsie REST API zarządzania Brocade Fabric OS w wersjach przed 9.2.2d oraz 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony atakujący z wysokimi uprawnieniami może wykonać dowolne polecenia systemowe z uprawnieniami roota. Atakujący z uprawnieniami administracyjnymi do konfiguracji ustawień SSH known host może dostarczyć specjalnie spreparowane wartości parametrów zawierające metaznaki powłoki, aby wywołać wykonanie poleceń na systemie.

Luka wstrzyknięcia poleceń systemowych w procedurach czyszczenia sesji PAM podczas zamykania sesji SSH w Brocade Fabric OS przed 9.2.2d oraz w wersjach 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony użytkownik, którego nazwa użytkownika lub identyfikator profilu zawiera metaznaki powłoki, może wywołać wykonanie dowolnych poleceń z uprawnieniami roota.

Podatność na eskalację uprawnień istnieje w wewnętrznym mechanizmie autoryzacji CLI w Brocade Fabric OS w wersjach przed 9.2.2d oraz 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony użytkownik lub lokalny proces, który może manipulować środowiskiem wykonania procesu, może obejść walidację kontroli dostępu opartą na rolach (RBAC). Skuteczna eksploatacja pozwala atakującemu na podniesienie uprawnień do roota.

Luka w logice uwierzytelniania i eskalacji uprawnień w interfejsie zarządzania kontami w Brocade Fabric OS przed 9.2.2d oraz w wersjach 10.0.0 do 10.0.0a1. Uwierzytelniony użytkownik może obejść ograniczenia autoryzacji i przypisać role administracyjne do konta docelowego, co prowadzi do lokalnej eskalacji uprawnień.