CVE-2026-6959

HashiCorp Nomad i Nomad Enterprise są podatne na podążanie za dowiązaniami symbolicznymi podczas migracji danych alokacji na tym samym kliencie. Złośliwe zadanie może zmienić uprawnienia i właściciela katalogów hosta.

HashiCorp Nomad i Nomad Enterprise są podatne na podążanie za dowiązaniami symbolicznymi podczas zapisu ładunków dispatch i logów executora. Złośliwe zadanie może modyfikować pliki poza swoim katalogiem alokacji.

HashiCorp Nomad i Nomad Enterprise są podatne na obejście autoryzacji między przestrzeniami nazw w kilku endpointach API tylko do odczytu. Uwierzytelniony użytkownik z uprawnieniami odczytu w jednej przestrzeni nazw może przeglądać informacje o obiektach w innych przestrzeniach nazw. Podatność została naprawiona w Nomad Community Edition 2.1.1 oraz Nomad Enterprise 2.1.0, 1.11.12 i 1.10.18.

Podatność w Nomad i Nomad Enterprise umożliwia ominięcie autoryzacji między przestrzeniami nazw w funkcji dynamicznych woluminów hosta. Operator z uprawnieniem do usuwania woluminu hosta w jednej przestrzeni nazw może usunąć trwałe przypisanie woluminu (sticky volume claim) należące do zadania w innej przestrzeni nazw.

HashiCorp Nomad i Nomad Enterprise są podatne na ucieczkę z sandboksa w sterowniku zadań Docker, która umożliwia osobie przesyłającej zadanie zamontowanie ścieżki hosta do kontenera nawet gdy montowania woluminów są wyłączone, co może prowadzić do odczytu i zapisu plików na hoście.

Podatność w Nomad i Nomad Enterprise polega na braku egzekwowania ograniczenia allow_privileged dla opcji trybu przestrzeni nazw hosta sterownika zadania Docker. Umożliwia to uwierzytelnionemu użytkownikowi uruchomienie kontenera w przestrzeni nazw hosta i dostęp do informacji należących do hosta lub innych obciążeń na tym samym kliencie.

Sterownik zadania exec2 w HashiCorp Nomad przed wersją 0.1.2 jest podatny na atak symlink, umożliwiający dowolny odczyt i zapis plików na hoście klienta jako użytkownik procesu Nomad. Podatność została naprawiona w wersji 0.1.2 sterownika exec2.