CVE-2026-34030
ŚrednieCVSS 6.9Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 24 — wyżej niż 24% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Oprogramowanie Wertheim SafeController w wersji 6.15.8328.28014 nieprawidłowo waliduje kod oddziału podczas jego tworzenia. Umożliwia to atakującemu z odpowiednimi uprawnieniami wprowadzenie sekwencji przejścia ścieżki, co może prowadzić do niezamierzonego przechowywania plików.
Ocena ryzyka
Atakujący może wykorzystać tę podatność do manipulacji lokalizacją plików w systemie plików, co może prowadzić do naruszenia poufności lub integralności danych.
Rekomendacja
Zaleca się wprowadzenie dodatkowej walidacji kodu oddziału, aby zapobiec wprowadzeniu sekwencji przejścia ścieżki oraz przegląd uprawnień użytkowników zarządzających oddziałami.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
The Wertheim SafeController Software, AssemblyVersion 6.15.8328.28014, does not sufficiently validate the branch code when a new branch is created. The branch code is later used in multiple application functions, including filesystem path generation for uploaded files, profile pictures, and settings. An authenticated attacker with the settings_branches_manage privilege can include path traversal sequences in the branch code and influence the final filesystem location used by affected file operations. This can allow files to be stored in unintended locations, subject to service-account write permissions and branch-code length restrictions.