Katalog CVE

CVE-2026-103002

WysokieCVSS 8.8
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

W GPUStack od wersji 2.2.0 do 2.2.2 komponent cluster_apiserver_proxy przekazywał uwierzytelnione żądania użytkownika niebędącego administratorem do wybranego klastra Kubernetes bez sprawdzenia uprawnień na poziomie zasobów. Proxy korzystał z poświadczeń ServiceAccount osiągalnego workera, co pozwalało czytać wrażliwe zasoby, tworzyć lub modyfikować obciążenia albo usuwać zasoby zgodnie z uprawnieniami tego konta. Podatność naprawiono w wersji 2.2.2.

Ocena ryzyka

Użytkownik z niskimi uprawnieniami może uzyskać szeroki dostęp do klastra Kubernetes, w tym wykonać kod w docelowym klastrze. Stanowi to poważne ryzyko naruszenia poufności i integralności środowiska.

Rekomendacja

Zaktualizuj GPUStack do wersji 2.2.2 lub nowszej. Do czasu aktualizacji ogranicz dostęp do proxy i zweryfikuj uprawnienia kont ServiceAccount używanych przez workery.

Inne podatności w GPUStack

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

GPUStack is an open-source GPU cluster manager for AI model serving and GPU instance provisioning. From 2.2.0 until 2.2.2, cluster_apiserver_proxy forwarded an authenticated non-administrator's requests to a selected Kubernetes cluster without a resource-level authorization check. The proxy used a reachable worker's Kubernetes ServiceAccount credentials, so the caller could read sensitive resources, create or modify workloads, or delete resources according to that ServiceAccount's permissions. Exploitation required a Kubernetes-provider cluster with a reachable worker, and attacker-controlled workloads could result in code execution in the target cluster. This issue is fixed in version 2.2.2.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS