Katalog CVE

CVE-2023-3961

KrytyczneCVSS 9.1
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Wysokie ryzyko
2.69%

Percentyl 86 - wyżej niż 86% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W Samba wykryto podatność path traversal podczas przetwarzania nazw pipe'ów klientów łączących się z gniazdami domeny Unix w prywatnym katalogu. Z powodu niewystarczającej sanityzacji nazw pipe'ów klient może wysłać nazwę zawierającą sekwencje przejścia katalogów (../), co może spowodować połączenie klienta SMB jako root z gniazdami Unix poza prywatnym katalogiem.

Ocena ryzyka

Może to prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do usług zewnętrznych, a w konsekwencji do kompromitacji lub awarii usług. Ryzyko dotyczy środowisk wykorzystujących Samba do udostępniania usług RPC.

Rekomendacja

Zaktualizuj Sambę do wersji zawierającej poprawkę i ogranicz dostęp do usług RPC oraz gniazd Unix tylko do zaufanych klientów.

Inne podatności w Samba

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS