CVE-2016-5396

Apache Traffic Server w wersjach przed 6.2.1 generuje zrzut pamięci, gdy występuje niezgodność między długością treści a kodowaniem chunked.

Nieokreślona podatność w Apache Traffic Server w wersjach 3.x do 3.2.5, 4.x przed 4.2.1.1 oraz 5.x przed 5.0.1. Podatność ta może być związana z kontrolami stanu, jednak jej wpływ i wektory ataku są nieznane.

Apache Traffic Server może wznowić sesję TLS między wirtualnymi hostami SNI bez ponownej weryfikacji certyfikatu klienta wymaganego przez politykę verify_client STRICT wznowionego hosta. Podatność dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.11, od 9.0.0 do 9.2.15, od 10.0.0 do 10.1.4 oraz 10.2.0.

Domyślna polityka współdzielenia sesji wychodzących Apache Traffic Server może ponownie użyć sesji TLS uwierzytelnionej jednym certyfikatem klienta dla transakcji skonfigurowanej do przedstawienia innego certyfikatu. Podatność dotyczy wersji od 9.0.0 do 9.2.15, od 10.0.0 do 10.1.4 oraz 10.2.0.

Wtyczka origin_server_auth w Apache Traffic Server pozwala klientowi wymusić podpisywanie nagłówków żądań AWS wybranych przez atakującego, przy użyciu poświadczeń samego proxy. Podatność dotyczy wersji 8.0.0–8.1.11, 9.0.0–9.2.15, 10.0.0–10.1.4 oraz 10.2.0.

Eksperymentalna wtyczka tsmemcache w Apache Traffic Server pozwala nieuwierzytelnionemu użytkownikowi sieci na odczyt, zapis i usuwanie współdzielonego cache proxy. Podatność dotyczy wersji 8.0.0–8.1.11, 9.0.0–9.2.15, 10.0.0–10.1.4 oraz 10.2.0.

Apache Traffic Server pozwala na przemyt żądań (request smuggling) poprzez żądania HEAD zawierające nagłówki Content-Length lub Transfer-Encoding. Podatność dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.11, od 9.0.0 do 9.2.15, od 10.0.0 do 10.1.4 oraz 10.2.0.

Apache Traffic Server przetwarza nieprawidłowe odpowiedzi 302, które powinny zostać odrzucone jako błąd parsowania, z powodu obejścia ścieżki odrzucania przez wyjątek Transfer-Encoding: chunked. Odpowiedź, którą dwa węzły mogą odczytać różnie, jest przechowywana i serwowana, co umożliwia zatruwanie pamięci podręcznej i desynchronizację ramkowania odpowiedzi.

Eksperymentalna wtyczka magick w Apache Traffic Server pozwala nieuwierzytelnionemu klientowi kontrolować argumenty polecenia ImageMagick convert w konfiguracji domyślnej (niepodpisanej). Podatność dotyczy wersji 8.0.1–8.1.11, 9.0.0–9.2.15, 10.0.0–10.1.4 oraz 10.2.0.

Apache Traffic Server zawiera podatność nieprawidłowej kontroli dostępu. Problem dotyczy wersji od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3. Zaleca się aktualizację do wersji 9.2.15 lub 10.1.4, które naprawiają tę podatność. Niniejsze CVE zastępuje CVE-2026-41920, którego rekord błędnie wskazywał wersje 9.x jako 9.0.0 do 9.1.14, a wersję naprawioną jako 9.1.15; wszystkie wydania 9.2.x przed 9.2.15 są podatne.