Katalog CVE

CVE-2003-0321

Wysokie
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

W kliencie IRC BitchX w wersji 1.0-0c19 i wcześniejszych występuje wiele przepełnień bufora, które mogą być wykorzystane przez złośliwe serwery IRC. Umożliwia to zdalne wywołanie awarii (denial of service) oraz potencjalne wykonanie dowolnego kodu poprzez długie nazwy hostów, pseudonimy lub nazwy kanałów.

Ocena ryzyka

Organizacja narażona jest na ataki, które mogą prowadzić do awarii systemu oraz umożliwić zdalne wykonanie kodu, co stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa danych i infrastruktury.

Rekomendacja

Zaleca się aktualizację klienta BitchX do najnowszej wersji, która eliminuje te podatności oraz wprowadzenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak filtrowanie danych przychodzących z serwerów IRC.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Multiple buffer overflows in BitchX IRC client 1.0-0c19 and earlier allow remote malicious IRC servers to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via long hostnames, nicknames, or channel names, which are not properly handled by the functions (1) send_ctcp, (2) cannot_join_channel, (3) cluster, (4) BX_compress_modes, (5) handle_oper_vision, and (6) ban_it.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS