CVE Catalog

CVE-2026-65698

MediumCVSS 5.3
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.47%

40th percentile - higher than 40% of all known CVEs

Summary

Void through version 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.

Risk Assessment

The risk is remote reading of arbitrary files from the host system, including private keys, credentials, and other sensitive data, which could lead to full system compromise or access to cloud resources.

Recommendation

Update Void to a version above 1.3.4 that includes a fix confining file-reading tools to the workspace and enforcing approval gates.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS