CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2012-2994

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Urządzenie CoSoSys Endpoint Protector 4 ustala hasło EPProot w oparciu wyłącznie o numer seryjny urządzenia, co ułatwia zdalnym atakującym uzyskanie dostępu poprzez atak brute-force.

Risk Assessment

Ryzyko dla organizacji polega na tym, że atakujący mogą łatwo odgadnąć hasło i uzyskać nieautoryzowany dostęp do systemu, co może prowadzić do wycieku danych lub przejęcia kontroli nad urządzeniem.

Recommendation

Zaleca się zmianę mechanizmu ustalania hasła na bardziej złożony oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak ograniczenie liczby prób logowania.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The CoSoSys Endpoint Protector 4 appliance establishes an EPProot password based entirely on the appliance serial number, which makes it easier for remote attackers to obtain access via a brute-force attack.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS