CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2010-2551

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Serwer SMB w systemach Microsoft Windows Vista SP1 i SP2, Windows Server 2008 oraz Windows 7 nieprawidłowo waliduje wewnętrzną zmienną w pakiecie SMB. To pozwala zdalnym atakującym na spowodowanie odmowy usługi (zawieszenie systemu) poprzez odpowiednio skonstruowany pakiet SMBv1 lub SMBv2.

Risk Assessment

Organizacja może doświadczyć przestojów w działaniu systemów, co może prowadzić do utraty dostępności usług i potencjalnych strat finansowych. Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do destabilizacji systemów.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemów do najnowszych wersji, które zawierają poprawki bezpieczeństwa. Należy również monitorować ruch SMB w sieci w celu wykrywania podejrzanych pakietów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The SMB Server in Microsoft Windows Vista SP1 and SP2, Windows Server 2008 Gold, SP2, and R2, and Windows 7 does not properly validate an internal variable in an SMB packet, which allows remote attackers to cause a denial of service (system hang) via a crafted (1) SMBv1 or (2) SMBv2 packet, aka "SMB Variable Validation Vulnerability."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS