CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2013-2804

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Sterownik DNP Master w oprogramowaniu Toolbox TOP Server przed wersją 5.12.140.0 umożliwia zdalnym atakującym spowodowanie odmowy usługi (nieskończona pętla stacji nadrzędnej) poprzez spreparowane pakiety DNP3 wysyłane na port TCP 20000. Atakujący mający fizyczny dostęp mogą również wywołać odmowę usługi poprzez spreparowane dane przesyłane przez linię szeregową.

Risk Assessment

Odmowa usługi może prowadzić do przerwy w działaniu systemu, co wpływa na dostępność usług krytycznych w organizacji. W przypadku ataku zdalnego lub lokalnego, system może stać się niedostępny dla użytkowników.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania Toolbox TOP Server do najnowszej wersji, aby zniwelować ryzyko związane z tą podatnością. Dodatkowo, warto monitorować ruch na porcie TCP 20000 oraz zabezpieczyć dostęp fizyczny do urządzeń.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The DNP Master Driver in Software Toolbox TOP Server before 5.12.140.0 allows remote attackers to cause a denial of service (master-station infinite loop) via crafted DNP3 packets to TCP port 20000 and allows physically proximate attackers to cause a denial of service (master-station infinite loop) via crafted input over a serial line.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS