CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2007-3360

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W pliku hook.c w BitchX 1.1-final zdalne serwery IRC mogą wykonywać dowolne polecenia, wysyłając klientowi dane zawierające ciągi NICK i EXEC. Przekroczenie granic tabeli haszującej pozwala na wstrzyknięcie funkcji hook EXEC, która odbiera i wykonuje polecenia powłoki.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa, umożliwiając zdalnym atakującym wykonywanie dowolnych poleceń na systemie ofiary. Może to prowadzić do przejęcia kontroli nad systemem oraz wycieku danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację BitchX do najnowszej wersji, która eliminuje tę podatność. Dodatkowo, warto ograniczyć dostęp do serwera IRC oraz monitorować ruch sieciowy w celu wykrycia potencjalnych ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

hook.c in BitchX 1.1-final allows remote IRC servers to execute arbitrary commands by sending a client certain data containing NICK and EXEC strings, which exceeds the bounds of a hash table, and injects an EXEC hook function that receives and executes shell commands.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS